|
|
Lehrwerk "Esperanto im Dialog"Reta lernolibro "Esperanto en dialogo" |
Hier können Sie kostenlos ein modernes Lehrwerk der internationalen Sprache Esperanto herunterladen.
Sie können allein oder mit anderen lernen, im Netz oder zu Hause.
Dazu liegt das Lehrwerk in zwei Formen vor:
Auf dieser Übersichtsseite können Sie auswählen, in welcher Form Sie das Esperanto-Lehrwerk "Esperanto en dialogo" benutzen wollen:
Die Papierversion besteht eigentlich nur aus den Lektionen und den
Vokabellisten. Die Lösungen und die Grammatik stammen aus der Netzversion.
Die Vokabellisten sind im Prinzip entbehrlich. Sie werden
nicht zum Lernen benötigt, aber vielleicht sind sie zum
Festigen des Wortschatzes nützlich.
Vergessen Sie aber nicht:
- Eine Sprache besteht aus Sätzen, nicht aus Wörtern.
- Die Bedeutung eines Wortes ergibt sich aus seiner Verwendungsfähigkeit
in Sätzen. Wortbedeutungen lassen sich daher kaum sinnvoll in zweisprachigen Tabellen
darstellen.
- Zu lernen, sich original in der Femdsprache auszudrücken, ist einfacher
als übersetzen zu lernen (sonst müssten Dolmetscher nicht studieren).
Also übersetzen Sie nicht hin und her, sondern führen Sie lieber
Selbstgespräche - auf Esperanto!
| Druckversionen (Lektion, Lösung, Grammatik, Vokabeln) herunterladen: | |||
|---|---|---|---|
| Aussprache.pdf | |||
| Lektion01.pdf | Lösung01.pdf | Grammatik01.pdf | Vokabeln01.pdf |
| Lektion02.pdf | Lösung02.pdf | Grammatik02.pdf | Vokabeln02.pdf |
| Lektion03.pdf | Lösung03.pdf | Grammatik03.pdf | Vokabeln03.pdf |
| Lektion04.pdf | Lösung04.pdf | Grammatik04.pdf | Vokabeln04.pdf |
| Lektion05.pdf | Lösung05.pdf | Grammatik05.pdf | Vokabeln05.pdf |
| Lektion06.pdf | Lösung06.pdf | Grammatik06.pdf |
Lokal im direkten Dialog am Bildschirm zu Hause
(Nur Lektionen 1 bis 5)
Dann müssen Sie sich eine der folgenden zip-Dateien herunterladen:
*** Neue zip-Dateien sind zurzeit in Vorbereitung ***
Über Ihre Netzverbindung zu Hause im direkten Dialog am Bildschirm
Gehen Sie einfach zur Startseite und fangen Sie an!
© Rudolf Fischer
Änderungsvorschläge für diese Seite bitte an:
Rudolf.Fischer Esperanto.de
|
2011-08-26 |